Rota Atlası
TRENDE
Panorama der Place de la Réunion in Mülhausen mit ihren bunten historischen Fassaden
Europäische Städte · Frankreich · Stadtführer

Mülhausen

Eine Industrie- und Museumsstadt am Dreiländereck: bemalte Fassaden, bunte Stoffe, eine der größten Autosammlungen der Welt und ein Weihnachtsmarkt, der sich jedes Jahr in einen neuen Stoff kleidet

Foto: Photos: Ji-Elle, panorama: Jérôme IBY · CC BY-SA 3.0

Mülhausen (französisch Mulhouse) liegt im Osten Frankreichs, im Süden des Elsass, im Département Haut-Rhin, etwa 35 km von Basel in der Schweiz und nur wenige Kilometer von der deutschen Grenze entfernt. Mit rund 105.000 Einwohnern ist sie nach Straßburg die zweitgrößte Stadt des Elsass und Zentrum von Mulhouse Alsace Agglomération mit rund dreißig Gemeinden. Ihre Geschichte unterscheidet sich von der anderer elsässischer Städte: Mülhausen wurde im Mittelalter Reichsstadt, lebte ab 1515 als kleine, unabhängige und protestantische Republik im Bündnis mit der Eidgenossenschaft und schloss sich erst 1798 durch eine Abstimmung seiner Bürger Frankreich an; der Name des Hauptplatzes, Place de la Réunion, erinnert an diese „Vereinigung“. Mit den ersten Werkstätten für bedruckte Baumwolle (Indienne) Mitte des 18. Jahrhunderts wurde die Stadt im 19. Jahrhundert mit Textil-, Chemie- und Maschinenbau zu einem der führenden Industriezentren Europas und erhielt den Beinamen „französisches Manchester“. Von 1871 bis 1918 gehörte sie zum Deutschen Kaiserreich. Heute lebt dieses industrielle Erbe in bemerkenswerten Museen weiter, vom Stoffdruck über Autos und Züge bis zur Elektrizität. Im Winter erhält der Weihnachtsmarkt auf der Place de la Réunion mit einem jedes Jahr neu entworfenen Weihnachtsstoff, der „Étoffe de Noël“, der die Stadt schmückt, ein ganz eigenes Gesicht.

Inhaltsaktualisierung: 31. Oktober 2026 · Visumsinformationen des türkischen Außenministeriums, von France-Visas und der Europäischen Kommission; Termine und Öffnungszeiten des Weihnachtsmarkts auf den Seiten des Office de Tourisme Mulhouse und der offiziellen Website Noël à Mulhouse geprüft; die Stadt Mulhouse, die offiziellen Museumswebsites und der EuroAirport sind als weitere offizielle Quellen aufgeführt

Mülhausen auf einen Blick

Land
Frankreich · Region Grand Est, Elsass, Département Haut-Rhin
Einwohner
Rund 105.000; Mulhouse Alsace Agglomération rund 270.000
Sprache
Französisch; der elsässische Dialekt (Elsässisch) lebt bei älteren Generationen weiter; an Sehenswürdigkeiten werden Englisch und Deutsch verstanden
Währung
Euro (EUR); in Basel gilt der Schweizer Franken (CHF)
Zeitzone
Mitteleuropäische Zeit (UTC+1, im Sommer UTC+2); im Winter 2 Stunden, im Sommer 1 Stunde hinter der Türkei
Highlights
Place de la Réunion und das bemalte Rathaus, Temple Saint-Étienne, Musée de l’Impression sur Étoffes, Cité de l’Automobile, Cité du Train, Electropolis, Cité ouvrière, Zoo, Rebberg
Umgebung
Écomusée d’Alsace (Ungersheim), Thann und die Rangen-Weinberge, Grand Ballon, Colmar, Basel, Freiburg
Weihnachtsmarkt
Laut offiziellen Quellen 20. November – 27. Dezember 2026, Place de la Réunion und Place des Cordiers
Anreise
EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg rund 25 km entfernt; mit dem Zug Basel und Colmar ca. 20–30 Minuten, Straßburg ca. 1 Stunde; bei SNCF prüfen
Wie viele Tage
2–3 Tage für Stadt und Museen; 4–5 Tage mit Écomusée, Colmar und Basel

Weihnachten in Mülhausen: der Weihnachtsmarkt auf der Place de la Réunion und der jedes Jahr neu entworfene Weihnachtsstoff

Ab Ende November verwandelt sich das historische Zentrum von Mülhausen in einen Weihnachtsmarkt. Die Hütten füllen die Place de la Réunion gegenüber dem bemalten Rathaus rund um den neugotischen Temple Saint-Étienne sowie die nahe Place des Cordiers; laut offiziellen Quellen bieten rund 90 Hütten Kunsthandwerk, Dekoration, elsässische Spezialitäten, Glühwein und Bredele an. Was den Markt in Mülhausen von den anderen Märkten im Elsass unterscheidet, ist der Stoff: Als Hommage an ihre Textilvergangenheit lässt die Stadt jedes Jahr eine eigene „Étoffe de Noël“ (Weihnachtsstoff) entwerfen; sie schmückt Hütten, Straßen und Schaufenster und wird als Meterware oder in Form fertiger Produkte verkauft. Der Stoff 2026, „Jardin d’hiver“ (Wintergarten), stammt vom Duo Vois là (Julie Fouilland und Manon During); laut offiziellem Tourismusbüro wurde er am 22. September 2026 vorgestellt und ist ab 20. November in der Boutique aux Étoffes erhältlich. Da der Markt im historischen Zentrum liegt, lässt er sich leicht mit dem Musée historique im Rathaus, dem Temple Saint-Étienne und dem Musée de l’Impression sur Étoffes verbinden. Mülhausen ist zudem ein idealer Ausgangspunkt für eine Weihnachtsroute: Colmar und Basel sind mit dem Zug etwa 20–30 Minuten entfernt, Straßburg und Freiburg etwa eine Stunde.

Riesenrad und beleuchtete Holzhütten auf dem Weihnachtsmarkt Mülhausen
Riesenrad und beleuchtete Holzhütten auf dem Weihnachtsmarkt MülhausenFoto: questa_ta · CC BY 2.0
Der nachts beleuchtete Temple Saint-Étienne und das Riesenrad des Weihnachtsmarkts
Der nachts beleuchtete Temple Saint-Étienne und das Riesenrad des WeihnachtsmarktsFoto: guillaume.s · CC BY 2.0
Beleuchtete Hütten und Besucher auf dem Weihnachtsmarkt Mülhausen
Beleuchtete Hütten und Besucher auf dem Weihnachtsmarkt MülhausenFoto: Ville de Mulhouse · CC0
Das beleuchtete Hôtel de Ville hinter den Hütten des Weihnachtsmarkts
Das beleuchtete Hôtel de Ville hinter den Hütten des WeihnachtsmarktsFoto: Florival fr · CC BY-SA 4.0
Das nachts drehende beleuchtete Riesenrad auf dem Weihnachtsmarkt Mülhausen
Das nachts drehende beleuchtete Riesenrad auf dem Weihnachtsmarkt MülhausenFoto: questa_ta · CC BY 2.0
Weihnachtsmarkthütten und Riesenrad an der Place de la Réunion bei Nacht
Weihnachtsmarkthütten und Riesenrad an der Place de la Réunion bei NachtFoto: questa_ta · CC BY 2.0
VeranstaltungOrtTermineHinweis
Weihnachtsmarkt MülhausenPlace de la Réunion (rund um den Temple Saint-Étienne) und Place des Cordiers20. November – 27. Dezember 2026Laut offiziellen Quellen rund 90 Hütten; Eintritt frei. Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 11–20 Uhr, Freitag bis Sonntag 10–21 Uhr; 24. und 27. Dezember bis 18 Uhr, 25. Dezember geschlossen, 26. Dezember ab 12 Uhr.
Place de la ConcordePlace de la ConcordeBis 29. Dezember 2026Laut offiziellen Quellen bleibt dieser Bereich zwei Tage länger geöffnet als der Hauptmarkt. Öffnungszeiten auf der offiziellen Website prüfen.
Étoffe de Noël 2026 „Jardin d’hiver“Boutique aux Étoffes und Dekoration im StadtzentrumAb 20. November 2026 erhältlichEntworfen vom Duo Vois là (Julie Fouilland und Manon During); laut offiziellem Tourismusbüro am 22. September 2026 vorgestellt. Verkaufsstellen und Produkte auf der offiziellen Website prüfen.
Temple Saint-ÉtiennePlace de la RéunionMarktsaisonDie evangelische Kirche mitten im Markt, während der Marktzeit teils für Konzerte und Besuche geöffnet. Programm auf der offiziellen Website prüfen.
Colmar und BaselColmar (Frankreich) und Basel (Schweiz)Offizielle Termine prüfenZwei weitere große Weihnachtsmärkte, mit dem Zug etwa 20–30 Minuten von Mülhausen entfernt. Termine und Öffnungszeiten auf den offiziellen Websites der Städte prüfen.

Was man im Winter probieren sollte

Bredele

Die Weihnachtsplätzchen des Elsass: Zimtsterne, Anisplätzchen und Butterplätzchen, an Hütten und in Bäckereien erhältlich.

Vin chaud

Glühwein nach elsässischer Art, meist aus Weiß- oder Rotwein; alkoholfreie Alternativen wie heißer Apfelsaft und heiße Schokolade gibt es ebenfalls.

Manala

Ein kleines süßes Hefegebäck in Form eines Männchens, rund um den Nikolaustag (6. Dezember) erhältlich.

Pain d’épices

Gewürzter Honigkuchen, ein elsässischer Weihnachtsklassiker.

Flammekueche

Elsässischer Flammkuchen mit dünnem Boden, Crème fraîche, Zwiebeln und meist Speck, an den Hütten heiß gegessen. Nach den Zutaten fragen.

Kougelhopf

Ein Hefekuchen mit Mandeln und Rosinen, in der typischen hohen Form gebacken.

Tipps für den Winter

  • Im Dezember ist es in Mülhausen kalt: tagsüber meist 0 bis 6 °C, häufig Frost, Schnee ist möglich. Warmer Mantel, Mütze, Handschuhe und wasserfeste Schuhe gehören ins Gepäck.
  • Freitag- und Samstagabend ist der Markt am vollsten; Nachmittage unter der Woche sind ruhiger.
  • Vom Bahnhof Mulhouse-Ville sind es zur Place de la Réunion rund 15 Minuten zu Fuß oder einige Straßenbahnhaltestellen.
  • Im Dezember sind die Tage kurz (Sonnenuntergang gegen 16:40 Uhr); Museen am Tag, den Markt für die Lichter am Abend einplanen.
  • Verbinden Sie den Markt mit einem Tagesausflug nach Colmar oder Basel; Basel liegt in der Schweiz, nehmen Sie Ihren Reisepass mit.

Vor dem Besuch prüfen: Marché de Noël de Mulhouse · tourisme-mulhouse.com (official) ↗ · Noël à Mulhouse · noel-mulhouse.fr (official) ↗

Stand 31. Oktober 2026 wurden die Seiten des Office de Tourisme Mulhouse zum Weihnachtsmarkt und zum Weihnachtsstoff sowie die Seite mit praktischen Informationen der offiziellen Website Noël à Mulhouse geprüft. Öffnungszeiten, Veranstaltungen und Programm können sich ändern; prüfen Sie vor der Reise die offizielle Website.

Alle Städte →

Beste Reisezeit

Mülhausen liegt im Süden der Oberrheinebene zwischen Vogesen und Jura und hat ein halbkontinentales Klima: kalte Winter, warme Sommer und über das Jahr verteilte Niederschläge. Die angenehmsten Monate für Stadt, Museen und die umliegenden Weinberge sind Mai bis September; auch die Route des Crêtes in den Vogesen und der Grand Ballon lassen sich dann am besten besuchen. Da die Museen in Innenräumen liegen, ist Mülhausen auch an Regentagen ein gutes Ziel. Der Dezember ist kalt und früh dunkel, doch mit Weihnachtsmarkt und Weihnachtsstoff gehört er zu den stimmungsvollsten Monaten der Stadt.

MonatBesichtigungWeihnachtszeitWetterAndrang
JanuarGutKeinerKaltRuhig
FebruarGutKeinerKaltRuhig
MärzGutKeinerKaltRuhig
AprilSehr gutKeinerMildMittel
MaiSehr gutKeinerMildMittel
JuniSehr gutKeinerWarmMittel
JuliSehr gutKeinerWarmMittel
AugustSehr gutKeinerWarmMittel
SeptemberSehr gutKeinerMildMittel
OktoberSehr gutKeinerMildMittel
NovemberGutWeihnachtsmarktKaltMittel
DezemberSehr gutWeihnachtsmarktKaltVoll
  • März – Mai: Frühling am Rebberg und im Zoo; ruhige Museen, längere Tage.
  • Juni – August: warme Tage, gutes Wetter für die Weinstraße und die Vogesen; Sommerveranstaltungen und Terrassen.
  • September – Oktober: Weinlese und Herbstfarben; schöne Zeit für das Écomusée d’Alsace und Thann.
  • Ende November – Dezember: Weihnachtsmarkt vom 20. November bis 27. Dezember 2026; kurze, kalte Tage. Bergstraßen zum Grand Ballon können im Winter gesperrt sein.
  • Januar – Februar: die ruhigste und kälteste Zeit; ideal für Museen.

Visum und Einreise (türkische Staatsbürger)

Frankreich ist Mitglied der Europäischen Union und wendet die Schengen-Regeln an. Laut türkischem Außenministerium benötigen türkische Staatsangehörige mit gewöhnlichem (weinrotem) Reisepass für Reisen nach Frankreich ein Schengen-Visum; für Sonder-, Dienst- und Diplomatenpässe gelten andere Regeln.

Für Kurzaufenthalte gilt die Schengen-Regel von höchstens 90 Tagen innerhalb von 180 Tagen. Ist Frankreich das Hauptreiseziel, beginnt der Antrag über das offizielle Visaportal France-Visas, das Voraussetzungen, Unterlagen und Terminablauf erklärt. Bezahlen Sie keine Vermittlerseiten.

An den Schengen-Außengrenzen, auch in Frankreich, gilt das EU-Einreise-/Ausreisesystem (EES): Bei der ersten Einreise werden statt eines Stempels Fingerabdrücke und ein Gesichtsbild erfasst. Planen Sie an der Grenze zusätzliche Zeit ein.

Der EuroAirport hat einen französischen und einen Schweizer Sektor; wer nach Mülhausen will, verlässt den Flughafen auf der französischen Seite. Tagesausflüge nach Basel (Schweiz) und Freiburg (Deutschland) sind Reisen innerhalb des Schengen-Raums, da die Schweiz aber nicht zur EU gehört, kann es Zoll- und Identitätskontrollen geben; nehmen Sie Ihren Reisepass mit.

Regeln können sich ändern; dieser Führer nennt keine Gebühren. Prüfen Sie vor der Reise die offiziellen Quellen: türkisches Außenministerium, France-Visas und Europäische Kommission.

Vor dem Besuch prüfen: T.C. Dışişleri Bakanlığı · Türk vatandaşlarının tabi olduğu vize uygulamaları ↗ · france-visas.gouv.fr ↗ · EES · europa.eu ↗ · Schengen · ec.europa.eu ↗ · Rota-Atlası-Visaführer (TR)

Reisekrankenversicherung

Prüfe zuerst die offiziellen Visa- und Einreisequellen oben: Dort steht, ob eine Reisekrankenversicherung verlangt wird und welche Mindestdeckung gilt. Vergleiche Deckungssumme, Gültigkeit und Geltungsbereich einer Police mit der offiziellen Anforderung.

Rota Atlası bietet derzeit keine Versicherungspartnerschaft an; in diesem Abschnitt gibt es keine bezahlten Links. Zuletzt aktualisiert: 1. November 2026

Anreise nach Mülhausen

  • Mit dem Flugzeug: Der nächste Flughafen ist der EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg (BSL/MLH), rund 25 km südöstlich der Stadt auf französischem Boden, gemeinsam von Frankreich und der Schweiz betrieben. Vom Flughafen gibt es Bus- und über den Bahnhof Saint-Louis Zugverbindungen nach Mülhausen. Zürich (ZRH) und Straßburg (SXB) sind weitere Optionen. Aktuelle Flüge nur auf den Websites der Fluggesellschaften und Flughäfen prüfen.
  • Mit dem Zug: Hauptbahnhof ist Mulhouse-Ville; von Paris braucht der TGV etwa 2 Stunden 40 Minuten bis 3 Stunden, die TGV-Strecke Rhin-Rhône verbindet mit Lyon und Dijon. Regionalzüge erreichen Basel und Colmar in etwa 20–30 Minuten, Straßburg in etwa 1 Stunde. Verbindungen und Tickets bei SNCF prüfen.
  • Aus Deutschland: Regionalzüge fahren über Müllheim nach Freiburg; über Basel Badischer Bahnhof gibt es auch Anschluss an deutsche Strecken. Aktuelle Verbindungen bei DB und SNCF prüfen.
  • Mit dem Auto: Mülhausen liegt am Knoten der Autobahnen Straßburg–Basel (A35) und Paris/Lyon–Deutschland (A36). Parkplätze im Zentrum sind knapp; lassen Sie das Auto im Parkhaus oder auf einem P+R-Platz. In manchen französischen Städten gelten Umweltzonen; auf der offiziellen Website prüfen.

Unterwegs vor Ort

Eine gelbe Straßenbahn in Mülhausen nahe der Tour de l’Europe
Eine gelbe Straßenbahn in Mülhausen nahe der Tour de l’EuropeFoto: User:Jef-Infojef · CC BY-SA 3.0

Straßenbahn

Das 2006 eröffnete Straßenbahnnetz verbindet Zentrum, Bahnhof Mulhouse-Ville und Stadtteile; eine Tram-Train-Linie fährt bis Thann. Linien, Takt und Tickets auf der offiziellen Soléa-Website prüfen.

Bus

Soléa-Busse bedienen Stadt und Umlandgemeinden; auch Zoo und Rebberg sind mit dem Bus erreichbar.

Zu Fuß

Das historische Zentrum ist klein: von der Place de la Réunion zum Musée de l’Impression sur Étoffes und zum Bahnhof etwa 10–15 Minuten. Die Cité de l’Automobile liegt rund 20 Minuten zu Fuß oder eine kurze Straßenbahnfahrt vom Zentrum.

Cité du Train und Electropolis

Nebeneinander im Stadtteil Dornach im Westen; mit Bus oder Regionalzug (Mulhouse-Dornach) erreichbar. Anfahrt auf den offiziellen Websites prüfen.

Regionalzüge

TER-Regionalzüge fahren nach Colmar, Basel, Straßburg und Thann; das Écomusée d’Alsace erreicht man am bequemsten mit dem Auto oder mit Umstieg per Bus.

Fahrrad

Am Rhein-Rhône-Kanal gibt es Radwege; Mülhausen liegt am Fernradweg EuroVelo 6. Fahrradverleih bei lokalen Quellen prüfen.

Sehenswürdigkeiten

Man kann Mülhausen in vier Schichten denken: die Stadt der alten Republik mit Place de la Réunion, Rathaus und Kirchen; die Museumsstadt vom Stoffdruck bis zu Autos und Zügen; die Industriestadt mit Fabriken, Arbeitersiedlung und umgenutzten Industriearealen; und das grüne Umland mit Zoo, Rebberg und Vogesen. Die zwölf Abschnitte unten beginnen an der Place de la Réunion und reichen bis Thann und zum Grand Ballon.

Das Herz einer kleinen Republik

Place de la Réunion und das bemalte Rathaus

Die bemalte Renaissancefassade des alten Rathauses (Hôtel de Ville) in Mülhausen
Die bemalte Renaissancefassade des alten Rathauses (Hôtel de Ville) in MülhausenFoto: Alexandre Prevot from Nancy, France · CC BY-SA 4.0

Die Place de la Réunion ist der historische Hauptplatz von Mülhausen und trägt ihren Namen nach dem Anschluss der unabhängigen Republik Mülhausen an Frankreich 1798. Pastellfarbene Altbauten und der Temple Saint-Étienne prägen den Platz, doch der eigentliche Blickfang ist das Hôtel de Ville, das alte Rathaus. 1552 im Stil der rheinischen Renaissance erbaut, ist seine Fassade vollständig mit Ornamenten, allegorischen Figuren und Trompe-l’œil-Malereien bemalt, die wie echte Skulpturen oder Bauteile wirken; die Malereien wurden im Lauf der Jahrhunderte mehrfach erneuert. Achten Sie auf die überdachte Außentreppe und die an der Fassade hängende Steinmaske, den Klapperstein oder „Lästerstein“: Früher mussten Verleumder und Klatschmäuler mit diesem schweren Stein um den Hals durch die Stadt ziehen; der heute hängende ist eine Kopie. Die bunten Häuser, Brunnen und Caféterrassen rund um den Platz sind zu jeder Jahreszeit Treffpunkt; ab Ende November wird der Platz zum Kern des Weihnachtsmarkts. Offizielle Website ↗

Nicht verpassen

  • Die bemalte Renaissancefassade des Hôtel de Ville
  • Die Trompe-l’œil-Malereien der Fassade
  • Der Klapperstein, der „Lästerstein“
  • Die pastellfarbenen Häuser rund um den Platz

Tipps

  • Die Fassade wirkt am schönsten im Nachmittagslicht; während des Weihnachtsmarkts ist der Platz abends sehr voll, für Fotos lieber morgens kommen.
  • Das Musée historique im Rathaus beim selben Besuch ansehen.
Fassade und Außentreppe des Hôtel de Ville in Mülhausen
Fassade und Außentreppe des Hôtel de Ville in MülhausenFoto: JuJu939 · CC BY-SA 4.0
Eine mit Trompe-l’œil bemalte Fassade an der Place de la Réunion
Eine mit Trompe-l’œil bemalte Fassade an der Place de la RéunionFoto: Jocelyne · CC BY-SA 4.0
Pastellfarbene historische Häuser an der Place de la Réunion
Pastellfarbene historische Häuser an der Place de la RéunionFoto: Ji-Elle · CC BY-SA 3.0

Von der Republik zur Industriestadt

Musée historique und der Große Ratssaal

Ein Stilraum mit Sammlung im Musée historique von Mülhausen
Ein Stilraum mit Sammlung im Musée historique von MülhausenFoto: Thomas Bresson · CC BY 4.0

Im alten Rathaus erzählt das Musée historique die Geschichte Mülhausens von der Vorgeschichte bis ins 20. Jahrhundert. Die Sammlungen konzentrieren sich besonders auf die Zeit der unabhängigen Republik und das Industriezeitalter: archäologische Funde, Möbel und Stilräume, Alltagsgegenstände, Spielzeug und Werke, die das Leben der Industriellenfamilien zeigen. Im ersten Stock ist der Große Ratssaal mit Holzvertäfelung, bemaltem Dekor und den Wappen der alten Republik der Ort, an dem die Stadt jahrhundertelang regiert wurde; er wird bis heute für Zeremonien genutzt. Das Museum ist der beste Einstieg, um die ungewöhnliche Geschichte der Stadt zu verstehen: das Bündnis mit der Schweiz, die protestantische Identität und den Anschluss an Frankreich. Der Besuch lässt sich leicht mit dem Platz und dem benachbarten Temple Saint-Étienne verbinden. Offizielle Website ↗

Nicht verpassen

  • Der Große Ratssaal
  • Objekte aus der Zeit der unabhängigen Republik
  • Stilräume und Möbel
  • Der originale Klapperstein und die Stadtwappen

Tipps

  • Öffnungstage und -zeiten der städtischen Museen auf der offiziellen Website prüfen; die meisten sind an einem Wochentag geschlossen.
  • Bei offiziellen Zeremonien kann der Große Ratssaal für Besucher geschlossen sein.
Der Große Ratssaal im Rathaus von Mülhausen
Der Große Ratssaal im Rathaus von MülhausenFoto: UHF · CC BY-SA 3.0

Der Turm des Platzes

Temple Saint-Étienne

Der neugotische Temple Saint-Étienne an der Place de la Réunion
Der neugotische Temple Saint-Étienne an der Place de la RéunionFoto: Gzen92 · CC BY-SA 4.0

Mitten auf der Place de la Réunion erhebt sich der Temple Saint-Étienne, das Wahrzeichen von Mülhausen. Der heutige neugotische Bau ersetzte die mittelalterliche Kirche an gleicher Stelle und entstand zwischen 1858 und 1866; mit seinem rund 97 Meter hohen Turm wird er als höchste evangelische Kirche Frankreichs bezeichnet. Die Kirche drückt die protestantische Identität aus, die die Stadt seit der Reformation prägt: Im 16. Jahrhundert nahm Mülhausen den Protestantismus an, was das Bündnis mit den Schweizer Städten stärkte. Im Inneren sind Glasfenster aus dem 14. Jahrhundert aus der alten Kirche erhalten, dazu Holzschnitzereien und historische Elemente. Die Kirche beherbergt zeitweise Konzerte und Ausstellungen; während des Weihnachtsmarkts umgeben die Hütten sie auf allen Seiten, und ihr nachts beleuchteter Turm ist das bekannteste Bild des Markts.

Nicht verpassen

  • Der rund 97 Meter hohe neugotische Turm
  • Mittelalterliche Glasfenster der alten Kirche
  • Die nachts beleuchtete Fassade
  • Die Umgebung der Kirche während des Weihnachtsmarkts

Tipps

  • Die Kirche ist ein Gotteshaus, die Öffnungszeiten können begrenzt sein; vor dem Besuch prüfen.
  • Die besten Turmfotos gelingen von den Straßen am Platzrand oder abends vom Rebberg.
Fassade und Turm des Temple Saint-Étienne
Fassade und Turm des Temple Saint-ÉtienneFoto: Zairon · CC BY-SA 3.0

Mauern, Kapellen und enge Gassen

Altstadt: Rue du Sauvage, Chapelle Saint-Jean und der Bollwerk

Die Rue du Sauvage, die Haupteinkaufsstraße von Mülhausen
Die Rue du Sauvage, die Haupteinkaufsstraße von MülhausenFoto: Jorge Franganillo from Barcelona, Spain · CC BY 2.0

Rund um die Place de la Réunion konzentrieren sich die Spuren des alten Mülhausen auf wenige Straßen. Die Rue du Sauvage ist die Haupteinkaufsstraße der Stadt und verdankt ihren Namen der Figur des „wilden Mannes“ auf dem Schild eines alten Gasthauses. In der Nähe steht die Chapelle Saint-Jean, eine Ende des 13. Jahrhunderts für den Johanniterorden (Malteser) erbaute gotische Kapelle; sie bewahrt Wandmalereien und Steinstücke aus alten Gebäuden der Stadt und ist gelegentlich für Ausstellungen geöffnet. Am Westrand der Altstadt steht die Tour du Bollwerk, einer der am besten erhaltenen Teile der Stadtmauer aus dem späten 14. Jahrhundert; sie war einst eines der Stadttore. In den Gassen des alten Zentrums leben bunte Fassaden, Höfe und kleine Plätze heute weitgehend eingebettet in die Industriestadt des 19. Jahrhunderts weiter; zu Fuß lassen sie sich in ein, zwei Stunden entdecken.

Nicht verpassen

  • Die Tour du Bollwerk und Mauerreste
  • Die gotische Architektur der Chapelle Saint-Jean
  • Ein Bummel durch die Rue du Sauvage
  • Höfe und kleine Plätze des alten Zentrums

Tipps

  • Die Chapelle Saint-Jean ist nur an bestimmten Tagen geöffnet; beim Tourismusbüro nachfragen.
  • Der ausgeschilderte Stadtrundgang des Tourismusbüros verbindet die wichtigsten Bauten des alten Zentrums.
Die gotische Chapelle Saint-Jean in Mülhausen
Die gotische Chapelle Saint-Jean in MülhausenFoto: M.Strīķis · CC BY-SA 3.0
Der Bollwerkturm, Teil der alten Stadtmauer von Mülhausen
Der Bollwerkturm, Teil der alten Stadtmauer von MülhausenFoto: Oerknal · CC BY-SA 4.0

Die Hauptstadt des Stoffs

Musée de l’Impression sur Étoffes

Walzendruckmaschinen des 19. Jahrhunderts im Musée de l’Impression sur Étoffes
Walzendruckmaschinen des 19. Jahrhunderts im Musée de l’Impression sur ÉtoffesFoto: Ji-Elle · CC BY-SA 3.0

Der Reichtum Mülhausens begann mit dem Stoffdruck: 1746 wurde die erste Werkstatt für bedruckte Baumwolle (Indienne) gegründet, und die Stadt wurde bald zu einem der führenden Zentren Europas auf diesem Gebiet. Das Musée de l’Impression sur Étoffes (Museum für Stoffdruck) erzählt diese Geschichte. Seine Sammlung gilt als eines der größten Archive bedruckter Stoffe und Entwürfe der Welt: Millionen Stoffmuster, Musterbücher, hölzerne Druckmodel und Kupferwalzen. Die Ausstellungen führen von den ersten bedruckten Baumwollstoffen aus Indien über die Textilfabriken des Elsass bis zu Mode- und Dekostoffen. Die Walzendruckmaschinen des 19. Jahrhunderts gehören zu den eindrucksvollsten Bereichen, und zeitweise gibt es Druckvorführungen. Das Museum ist auch ein Referenzarchiv für Designer und Modehäuser. In der Weihnachtszeit wird der jeweilige Weihnachtsstoff im Museumsshop, der Boutique aux Étoffes, verkauft. Offizielle Website ↗

Nicht verpassen

  • Die Walzendruckmaschinen des 19. Jahrhunderts
  • Indische Baumwolldrucke und das Musterarchiv
  • Wechselausstellungen
  • Die Boutique aux Étoffes und der Weihnachtsstoff

Tipps

  • Programm der Druckvorführungen und Wechselausstellungen auf der offiziellen Website prüfen.
  • Das Museum liegt wenige Gehminuten vom Bahnhof Mulhouse-Ville und passt zum An- oder Abreisetag.

Die Geschichte einer Autoleidenschaft

Cité de l’Automobile (Sammlung Schlumpf)

Autoreihen in der großen Halle mit Straßenlaternen in der Cité de l’Automobile
Autoreihen in der großen Halle mit Straßenlaternen in der Cité de l’AutomobileFoto: Lukas von Daeniken from Schweiz · CC BY-SA 2.0

Die Cité de l’Automobile gilt als eines der größten Automuseen der Welt. Die Sammlung geht auf die Brüder Schlumpf zurück, die Mitte des 20. Jahrhunderts in der Region Textilfabriken betrieben: Fritz und Hans Schlumpf sammelten über viele Jahre im Geheimen Hunderte von Autos und bewahrten sie in einer ehemaligen Wollspinnerei auf. Nach dem Konkurs ihres Unternehmens in den 1970er-Jahren kam die Sammlung ans Licht, wurde unter Schutz gestellt und 1982 als Museum eröffnet. Laut offizieller Website sind heute rund 400 Autos ausgestellt; berühmt ist die Sammlung besonders für ihre Bugattis, darunter Modelle des Bugatti Royale, der zu den prestigeträchtigsten Autos der Geschichte zählt. Die große Halle der ehemaligen Fabrik mit gusseisernen Säulen, beleuchtet von Straßenlaternen, bietet ein beeindruckendes Bild der in Reihen aufgestellten Fahrzeuge. Mit Rennwagen, frühen Automobilen und Luxusmodellen spricht sie Besucher jeden Alters an. Offizielle Website ↗

Nicht verpassen

  • Die große Halle mit Straßenlaternen und Autoreihen
  • Die Bugatti-Sammlung und der Bugatti Royale
  • Der Rennwagenbereich
  • Frühe Automobile

Tipps

  • Das Museum ist groß; mindestens zwei bis drei Stunden einplanen. Öffnungszeiten und Tickets auf der offiziellen Website prüfen.
  • Nach Kombitickets mit der Cité du Train auf den offiziellen Websites fragen.
Ein historisches Auto in der Sammlung der Cité de l’Automobile
Ein historisches Auto in der Sammlung der Cité de l’AutomobileFoto: questa_ta · CC BY 2.0

Schienen und Strom

Cité du Train und Electropolis

Historische Lokomotiven und Wagen in der Cité du Train
Historische Lokomotiven und Wagen in der Cité du TrainFoto: Klaus Nahr from Germany · CC BY-SA 2.0

Im Stadtteil Dornach im Westen stehen zwei Museen nebeneinander. Die Cité du Train ist nach eigener Beschreibung das größte Eisenbahnmuseum Europas: Von Dampflokomotiven bis zu Elektrozügen, von Staatssalonwagen bis zu einfachen Personenwagen wird in großen Hallen und nachgestellten Szenen fast zwei Jahrhunderte französischer Eisenbahngeschichte erzählt. Gleich daneben ist Electropolis ein Museum zur Geschichte der Elektrizität; sein eindrucksvollstes Exponat ist ein 1901 gebauter Maschinensatz aus einer riesigen Sulzer-Dampfmaschine und einem Brown-Boveri-Generator, der einst eine Textilfabrik mit Strom versorgte. Interaktive Bereiche reichen von der Entdeckung der Elektrizität bis zu ihrer Nutzung im Alltag. Zusammen mit der Cité de l’Automobile machen die beiden Museen Mülhausen zu einer der wichtigsten Städte Europas für Technikmuseen, ideal besonders für Familien mit Kindern. Offizielle Website ↗

Nicht verpassen

  • Die Dampflokomotiven der Cité du Train
  • Historische Wagen und nachgestellte Szenen
  • Die Sulzer-Dampfmaschine von 1901 in Electropolis
  • Die interaktiven Elektrizitätsbereiche

Tipps

  • Die beiden Museen liegen in Gehweite; man kann sie am selben Tag besuchen. Öffnungstage auf den offiziellen Websites prüfen.
  • Nach Dornach mit dem Bus oder über den Regionalzughalt Mulhouse-Dornach.
Die Sulzer-Dampfmaschine von 1901 in Electropolis
Die Sulzer-Dampfmaschine von 1901 in ElectropolisFoto: Florival fr · CC BY-SA 3.0

Fabriken, Arbeiterhäuser und neues Leben

DMC, die Cité ouvrière und La Fonderie

Panorama des DMC-Fabrikgeländes in Mülhausen
Panorama des DMC-Fabrikgeländes in MülhausenFoto: Photos: Ji-Elle, panorama: Jérôme IBY · CC BY-SA 3.0

Das industrielle Erbe Mülhausens zeigt sich nicht nur in Museen, sondern im Stadtgefüge. Das große Fabrikgelände von DMC (Dollfus-Mieg et Compagnie), im 18. Jahrhundert gegründet und weltweit für Näh- und Stickgarne bekannt, wird heute teilweise zu Ateliers, Start-ups und Veranstaltungsräumen umgestaltet. Die Cité ouvrière im Norden der Stadt ist eine Arbeitersiedlung aus kleinen Häusern mit Gärten, in den 1850er-Jahren von Industriellenfamilien gegründet, damit Arbeiter Wohneigentum erwerben konnten; zu ihrer Zeit galt sie in Europa als Vorbild des sozialen Wohnungsbaus und ist bis heute ein bewohntes Viertel. La Fonderie, eine ehemalige Lokomotiv- und Maschinengießerei, beherbergt heute einen Campus der Université de Haute-Alsace und das Zentrum für zeitgenössische Kunst Kunsthalle Mulhouse. Zusammen bilden diese Orte eine interessante Route, um zu verstehen, wie sich die Industriestadt neu erfunden hat. Offizielle Website ↗

Nicht verpassen

  • Enge Wege und Gartenhäuser der Cité ouvrière
  • Die Backsteinbauten des DMC-Geländes
  • Die Kunsthalle Mulhouse in La Fonderie
  • Ein Rundgang zum Industrieerbe

Tipps

  • Die Cité ouvrière ist ein Wohnviertel; respektieren Sie die Privatsphäre der Bewohner.
  • Ausstellungen und Öffnungszeiten der Kunsthalle auf der offiziellen Website prüfen; der Eintritt ist meist frei, bitte prüfen.
Ein enger Weg zwischen Gartenhäusern in der Cité ouvrière von Mülhausen
Ein enger Weg zwischen Gartenhäusern in der Cité ouvrière von MülhausenFoto: Ji-Elle · CC BY-SA 3.0
Die ehemalige Gießerei La Fonderie: Campus der Université de Haute-Alsace und Kunsthalle
Die ehemalige Gießerei La Fonderie: Campus der Université de Haute-Alsace und KunsthalleFoto: Lydav · CC BY-SA 3.0

Das moderne Mülhausen

Tour de l’Europe, Porte Jeune und Place de la Concorde

Die Place de l’Europe und die Tour de l’Europe, Mülhausen
Die Place de l’Europe und die Tour de l’Europe, MülhausenFoto: MlibFR · CC BY-SA 3.0

Westlich des alten Zentrums beginnt das moderne Mülhausen. Die Ende der 1960er- und Anfang der 1970er-Jahre erbaute, rund 100 Meter hohe Tour de l’Europe ist eines der höchsten Gebäude der Stadt und wurde als Symbol der Dreiländerregion entworfen; ihr dreiseitiger Grundriss soll die Freundschaft von Frankreich, Deutschland und der Schweiz symbolisieren. Die Place de l’Europe davor und das Einkaufszentrum Porte Jeune bilden ein lebhaftes Viertel, in dem sich Straßenbahnlinien kreuzen. Die nahe Place de la Concorde beherbergt in der Weihnachtszeit einen Teil des Markts; laut offiziellen Quellen bleibt dieser Bereich zwei Tage länger als der Hauptmarkt, bis 29. Dezember, geöffnet. Südlich des Zentrums, am Rhein-Rhône-Kanal, ist der Bahnhof Mulhouse-Ville das Tor der Stadt für Bahnreisende. Dieses Viertel bietet einen Übergang zwischen dem historischen und dem modernen Gesicht Mülhausens.

Nicht verpassen

  • Die dreiseitige Silhouette der Tour de l’Europe
  • Die Place de l’Europe und der Straßenbahnknoten
  • Die Place de la Concorde zur Weihnachtszeit
  • Der Bahnhof Mulhouse-Ville und der Kanal

Tipps

  • Besuchsmöglichkeiten der Tour de l’Europe bei lokalen Quellen prüfen; das Gebäude dient überwiegend als Büro- und Wohnhaus.
  • Der Weg zwischen Bahnhof und Zentrum dauert etwa 15 Minuten; man kann auch die Straßenbahn nehmen.
Rund um das Einkaufszentrum Porte Jeune in Mülhausen
Rund um das Einkaufszentrum Porte Jeune in MülhausenFoto: © Ralph Hammann - Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
Die Place de la Concorde in Mülhausen
Die Place de la Concorde in MülhausenFoto: Andy Dingley · CC BY-SA 4.0
Der Bahnhof Mulhouse-Ville
Der Bahnhof Mulhouse-VilleFoto: Sneeuwvlakte · CC BY-SA 4.0

Das grüne Mülhausen

Zoo und botanischer Park, der Rebberg und der Kanal

Ein Geier im Zoologischen und Botanischen Park Mülhausen
Ein Geier im Zoologischen und Botanischen Park MülhausenFoto: Thomas Bresson · CC BY 3.0

Am Hang des Rebbergs im Süden der Stadt wurde der Parc zoologique et botanique de Mulhouse 1868 gegründet und ist einer der ältesten Zoos Frankreichs. Heute ist er für seine Arbeit zum Schutz bedrohter Arten und die Teilnahme an europäischen Zuchtprogrammen bekannt; dazu gehören ein großer botanischer Garten und Waldflächen. „Rebberg“ bedeutet im elsässischen Dialekt „Weinberg“; früher gab es hier Reben. Im 19. Jahrhundert bauten Industriellenfamilien auf diesem Hügel Villen; heute ist es ein ruhiges Viertel mit Alleen und Ausblick auf die Stadt, und im Sonnenuntergang wirken die Dächer und der Turm des Temple Saint-Étienne von hier besonders schön. Entlang des Rhein-Rhône-Kanals im Süden der Stadt verlaufen Spazier- und Radwege; der Kanal verbindet Mülhausen mit EuroVelo 6, einer der großen Radrouten Europas. Offizielle Website ↗

Nicht verpassen

  • Die bedrohten Arten des Zoos
  • Der botanische Garten mit seinen großen Bäumen
  • Der Stadtblick vom Rebberg im Sonnenuntergang
  • Ein Spaziergang oder eine Radtour am Rhein-Rhône-Kanal

Tipps

  • Die Winteröffnungszeiten des Zoos sind kürzer; auf der offiziellen Website prüfen.
  • Den Rebberg erreicht man vom Zentrum mit dem Bus oder in rund 30 Minuten zu Fuß bergauf.
Am Ufer des Rhein-Rhône-Kanals in Mülhausen
Am Ufer des Rhein-Rhône-Kanals in MülhausenFoto: Olive Titus · CC BY 2.0

Elsässische Dörfer an einem Ort

Écomusée d’Alsace (Ungersheim)

Elsässische Fachwerkhäuser im Écomusée d’Alsace in Ungersheim
Elsässische Fachwerkhäuser im Écomusée d’Alsace in UngersheimFoto: Thomas Bresson · CC BY 4.0

Rund 20 km nördlich von Mülhausen, in Ungersheim, wird das Écomusée d’Alsace als größtes Freilichtmuseum Frankreichs vorgestellt. Mehr als siebzig historische Häuser, Scheunen, Werkstätten und andere Gebäude, die in Dörfern im ganzen Elsass vom Abriss bedroht waren, wurden hierher versetzt, wieder aufgebaut und zu einem Dorf zusammengefügt. In den Fachwerkhäusern wird das alte elsässische Leben wieder lebendig; die Arbeit von Schmied, Bäcker und anderen Handwerkern wird vorgeführt, Gärten und Nutztiere gehören zum Dorf. Das Museum öffnete 1984 und wuchs dank der Initiative lokaler Ehrenamtlicher. Es finden saisonale Veranstaltungen statt; im Winter kann es, falls im Programm, besondere Tage zu elsässischen Weihnachtstraditionen geben. Das Écomusée ist der beste Weg, die ländliche Architektur und den Alltag des Elsass in wenigen Stunden zu verstehen. Offizielle Website ↗

Nicht verpassen

  • Elsässische Fachwerkhäuser
  • Handwerksvorführungen
  • Dorfgärten und Nutztiere
  • Saisonale Veranstaltungen

Tipps

  • Das Museum kann im Winter geschlossen oder nur an bestimmten Tagen geöffnet sein; Öffnungszeiten unbedingt auf der offiziellen Website prüfen.
  • Das Écomusée erreicht man am bequemsten mit dem Auto oder mit Umstieg per Bus; die Anfahrt vorher planen.

Von den Reben zum Gipfel

Thann, die Rangen-Weinberge und der Grand Ballon

Die gotische Collégiale Saint-Thiébaut in Thann
Die gotische Collégiale Saint-Thiébaut in ThannFoto: olive.titus · CC BY 2.0

Westlich von Mülhausen beginnen die Vogesen. Thann, mit der Tram-Train erreichbar, ist ein Städtchen am Südende der Elsässer Weinstraße; die gotische Collégiale Saint-Thiébaut mit ihrem eleganten Turm und reich skulptierten Portal wird als eine der schönsten gotischen Kirchen des Elsass bezeichnet. An den steilen Hängen direkt über der Stadt liegen die Grand-Cru-Weinberge des Rangen, bekannt für ihren vulkanischen Boden und unter den steilsten Weinbergen des Elsass. Weiter westlich erhebt sich der Grand Ballon (Großer Belchen), mit rund 1.424 Metern der höchste Punkt der Vogesen; bei klarem Wetter reicht der Blick über die Rheinebene, den Schwarzwald und an guten Tagen bis zu den Alpen. Zum Gipfel führt die als Route des Crêtes bekannte Panoramastraße, deren Abschnitte im Winter wegen Schnee gesperrt sein können. Die Gegend ist ideal zum Wandern im Sommer und für die Weinlese im Herbst.

Nicht verpassen

  • Die Collégiale Saint-Thiébaut in Thann
  • Die Grand-Cru-Weinberge des Rangen
  • Der Blick vom Gipfel des Grand Ballon
  • Eine Fahrt über die Route des Crêtes

Tipps

  • Im Winter können die Route des Crêtes und die Straßen zum Grand Ballon gesperrt sein; Straßenzustand vor der Fahrt bei offiziellen Quellen prüfen.
  • Thann erreicht man von Mülhausen mit der Tram-Train; Fahrpläne auf der offiziellen Website prüfen.
Die Chapelle Saint-Urbain inmitten der Rangen-Weinberge in Thann
Die Chapelle Saint-Urbain inmitten der Rangen-Weinberge in ThannFoto: olive.titus · CC BY 2.0
Der Gipfel des Grand Ballon, der höchste Punkt der Vogesen
Der Gipfel des Grand Ballon, der höchste Punkt der VogesenFoto: KimonBerlin · CC BY-SA 2.0

Routen für Mülhausen: 1, 2, 3 Tage und 7, 10, 14 Tage

Die folgenden Routen sind Beispiele, die das fußläufige Zentrum, die großen Museen außerhalb des Zentrums und die Zugverbindungen nach Colmar, Basel und Straßburg berücksichtigen. Museen sind meist an einem Wochentag geschlossen, manche haben andere Winterzeiten; prüfen Sie die Öffnungszeiten bei der Planung im Voraus.

1 Tag: das Wesentliche von Mülhausen

  1. Vormittag: Place de la Réunion, das bemalte Rathaus und das Musée historique.
  2. Mittag: Temple Saint-Étienne und die Altstadtgassen; Chapelle Saint-Jean und der Bollwerk.
  3. Nachmittag: Cité de l’Automobile.
  4. Abend: im Dezember der Weihnachtsmarkt auf der Place de la Réunion.

2 Tage: Stoff, Züge und Strom

  1. Vormittag: Musée de l’Impression sur Étoffes.
  2. Mittag: die Cité du Train in Dornach.
  3. Nachmittag: Electropolis.
  4. Abend: Place de l’Europe und Place de la Concorde; in der Weihnachtszeit der Concorde-Bereich des Markts.

3 Tage: Industrieerbe und grünes Mülhausen

  1. Vormittag: die Cité ouvrière und das DMC-Gelände.
  2. Mittag: La Fonderie und die Kunsthalle Mulhouse.
  3. Nachmittag: Zoo und botanischer Park.
  4. Abend: der Stadtblick vom Rebberg im Sonnenuntergang.

Route für den Weihnachtstag

  1. Laut offiziellen Quellen ist der Weihnachtsmarkt am 25. Dezember geschlossen und öffnet am 26. Dezember um 12 Uhr; auch viele Museen und Geschäfte sind geschlossen, prüfen Sie vorher, was geöffnet ist.
  2. Vormittag: ein ruhiger Spaziergang über die Place de la Réunion und durch die Altstadt, die Rathausfassade.
  3. Nachmittag: ein Spaziergang am Rhein-Rhône-Kanal oder auf dem Rebberg.
  4. Abend: die Lichter des Temple Saint-Étienne; Weihnachtsgottesdienste in den Kirchenprogrammen prüfen.

7 Tage: Mülhausen und das südliche Elsass

  1. Tage 1–3: Mülhausen: Zentrum, Museen und Weihnachtsmarkt.
  2. Tag 4: Écomusée d’Alsace (Öffnungstage prüfen).
  3. Tag 5: Colmar.
  4. Tag 6: Thann und die Ausläufer der Vogesen.
  5. Tag 7: Basel.

10 Tage: Elsass und Rhein

  1. Tage 1–3: Mülhausen und der Weihnachtsmarkt.
  2. Tag 4: Colmar.
  3. Tag 5: Basel.
  4. Tag 6: Freiburg und der Rand des Schwarzwalds.
  5. Tage 7–9: Straßburg; ein Tagesausflug nach Obernai oder Sélestat.
  6. Tag 10: Rückreise ab Straßburg oder EuroAirport.

14 Tage: eine Weihnachtsroute im Dreiländereck

  1. Tage 1–3: Mülhausen und Umgebung.
  2. Tag 4: Colmar.
  3. Tage 5–6: Basel.
  4. Tag 7: Freiburg.
  5. Tage 8–10: Straßburg und die Dörfer der Elsässer Weinstraße.
  6. Tage 11–12: Nancy.
  7. Tag 13: zurück nach Straßburg oder Mülhausen.
  8. Tag 14: Rückreise. Alle Zugverbindungen und Tickets bei SNCF, SBB und DB prüfen.

Elsässische Küche: Was man essen sollte

Die elsässische Küche ist eine deftige, wintertaugliche Begegnung französischer und deutscher Traditionen: Flammkuchen mit dünnem Boden, Sauerkraut mit Fleisch, der kräftige Munsterkäse, Kougelhopf und die Bredele-Plätzchen zu Weihnachten. Das Elsass ist zudem eine Weißweinregion. Dieser Führer empfiehlt keine bestimmten Restaurants; Speisekarten und Preise bei den Betrieben prüfen.

Ein elsässischer Flammkuchen mit dünnem Boden
Ein elsässischer Flammkuchen mit dünnem BodenFoto: Brücke-Osteuropa · CC0
Elsässische Choucroute mit Würsten und Fleisch
Elsässische Choucroute mit Würsten und FleischFoto: Arnaud 25 · CC BY-SA 4.0
Elsässische Bredele-Weihnachtsplätzchen
Elsässische Bredele-WeihnachtsplätzchenFoto: Stéphane Friedelmeyer · CC BY-SA 4.0
Ein elsässischer Kougelhopf in seiner typischen Form
Ein elsässischer Kougelhopf in seiner typischen FormFoto: Arnaud 25 · CC0
Munsterkäse aus den Vogesentälern
Munsterkäse aus den VogesentälernFoto: Pierre-Yves Beaudouin · CC BY-SA 4.0

Flammekueche (Flammkuchen)

Im Holzofen gebackener elsässischer Fladen mit Crème fraîche, Zwiebeln und meist Speck auf dünnem Boden; es gibt auch vegetarische und Käse-Varianten.

Choucroute garnie

Das berühmte Sauerkrautgericht des Elsass mit Würsten, geräuchertem Fleisch und Kartoffeln; enthält in der Regel Schweinefleisch.

Baeckeoffe

Ein Eintopf aus mehreren Fleischsorten, mit Kartoffeln und Gemüse in Weißwein langsam in einer verschlossenen Tonform gegart.

Munster

Ein weicher, kräftig duftender Rotschmierkäse aus Kuhmilch aus den Vogesentälern, oft mit Kümmel gegessen.

Kougelhopf

Ein Hefekuchen mit Mandeln und Rosinen in der typischen hohen Form, zum Frühstück oder zum Kaffee.

Bredele

Kleine elsässische Plätzchen, zu Weihnachten zu Hause und in Bäckereien gebacken; es gibt Dutzende Sorten.

Bretzel

Die überall im Elsass verkaufte Brezel mit salziger Kruste.

Elsässer Weine

Weißweine wie Riesling, Gewürztraminer und Pinot Gris; sie enthalten Alkohol.

  • In Frankreich wird meist von 12 bis 14 Uhr zu Mittag und ab 19 Uhr zu Abend gegessen; Küchenzeiten prüfen.
  • Wer kein Schweinefleisch isst oder keinen Alkohol trinkt, sollte bei Choucroute, Flammkuchen und Eintöpfen nach den Zutaten fragen; in Mülhausen gibt es auch vegetarische und Halal-Optionen.
  • Leitungswasser ist trinkbar; im Restaurant kann man kostenlos eine „carafe d’eau“ bestellen.
  • Bedienung ist im Preis enthalten; Trinkgeld ist nicht Pflicht.

Kultur und Umgangsformen

Ein bedruckter Baumwollstoff (Indienne) mit Monogramm aus dem 18. Jahrhundert im Stoffdruckmuseum
Ein bedruckter Baumwollstoff (Indienne) mit Monogramm aus dem 18. Jahrhundert im StoffdruckmuseumFoto: Ji-Elle · CC BY-SA 4.0
  • Alltagssprache in Mülhausen ist Französisch; der elsässische Dialekt lebt bei älteren Generationen weiter, und wegen der nahen Grenze wird Deutsch weithin verstanden. Beim Betreten eines Geschäfts sagt man „Bonjour“, beim Verlassen „Merci, au revoir“.
  • Die Geschichte Mülhausens unterscheidet sich vom übrigen Elsass: Die Stadt war jahrhundertelang eine unabhängige, protestantische Republik, und die Mülhauser sind stolz auf diese besondere Vergangenheit und ihr Industrieerbe.
  • Stoff gehört zur Identität der Stadt: Weihnachtsstoff, Museen und Ausstellungen halten die Vergangenheit als „Textilhauptstadt“ lebendig.
  • Mülhausen ist eine multikulturelle Stadt; hier lebt auch eine Gemeinschaft türkischer Herkunft.
  • Kirchen sind Gotteshäuser; kleiden und verhalten Sie sich respektvoll und vermeiden Sie Besichtigungen während der Gottesdienste.
  • Im Elsass sind der 26. Dezember (Stephanstag) und der Karfreitag anders als im übrigen Frankreich gesetzliche Feiertage.

Sicherheit und Gesundheit

  • Die Notrufnummer in Frankreich ist 112; außerdem 15 für den Rettungsdienst (SAMU), 17 für die Polizei und 18 für die Feuerwehr.
  • Mülhausen ist im Allgemeinen sicher; achten Sie an vollen Orten wie dem Weihnachtsmarkt, rund um den Bahnhof und in öffentlichen Verkehrsmitteln auf Ihre Wertsachen.
  • Manche Viertel sind nachts ruhiger; bleiben Sie abends auf belebten Straßen und im Zentrum.
  • Im Zentrum gibt es Straßenbahngleise und Radfahrer; beim Überqueren in beide Richtungen schauen.
  • Im Winter können Bergstraßen in den Vogesen vereist und verschneit sein; wer mit dem Auto fährt, sollte Winterausrüstungspflichten und Straßenzustand prüfen.
  • Die Europäische Krankenversicherungskarte gilt nicht für türkische Staatsangehörige; prüfen Sie den Umfang Ihrer Reisekrankenversicherung, die auch für das Schengen-Visum verlangt wird.

Wovon Ihr Budget abhängt

Dieser Führer nennt keine Preise; Preise ändern sich mit Saison und Jahr. Ihr Budget hängt von diesen Faktoren ab:

Saison

Die Wochenenden des Weihnachtsmarkts sind die vollste Zeit; Januar bis März ist ruhiger. Bei großen Messen in Basel können Unterkünfte in der Region knapp werden.

Unterkunft

Hotels im Zentrum sind an Weihnachtswochenenden schnell voll; früh buchen. Mülhausen wird im Vergleich zu Colmar und Basel oft als Standort gewählt; aktuelle Preise selbst vergleichen.

Verkehr

Das Zentrum ist fußläufig; Regionalzüge fahren häufig nach Colmar, Basel und Straßburg. Aktuelle Fahrpreise bei SNCF prüfen.

Museen

Cité de l’Automobile, Cité du Train, Electropolis und Musée de l’Impression sur Étoffes sind eintrittspflichtig; aktuelle Preise und Kombitickets auf den offiziellen Websites prüfen.

Abstecher in die Schweiz

In Basel sind die Preise in der Regel höher als in Frankreich, die Währung ist der Schweizer Franken; das Tagesausflugsbudget entsprechend planen.

Weihnachtsmarkt

Der Eintritt ist frei; die Ausgaben hängen von Essen, Getränken, Weihnachtsstoff und Souvenirs ab.

Praktische Informationen

  • In Frankreich gibt es Steckdosen vom Typ C/E, 230 V.
  • Mobile Daten: Frankreich ist in der EU; prüfen Sie vor der Reise die Roaming-Pakete Ihres Anbieters für Frankreich. Die Schweiz gehört nicht zur EU, in Basel können andere Roaming-Regeln gelten.
  • Karten- und kontaktlose Zahlung ist sehr verbreitet; etwas Bargeld für kleine Marktstände bereithalten.
  • Die meisten Museen sind an einem Wochentag geschlossen; vor dem Besuch die offiziellen Websites prüfen.
  • Feiertage in Frankreich sind u. a. 1. Januar, Ostermontag, 1. Mai, 8. Mai, Christi Himmelfahrt, Pfingstmontag, 14. Juli, 15. August, 1. November, 11. November und 25. Dezember; im Elsass zusätzlich Karfreitag und 26. Dezember.
  • Im Dezember dauert das Tageslicht etwa achteinhalb Stunden; Besichtigungen zwischen 8:30 und 16:30 Uhr planen.
  • Am EuroAirport sind die französischen und Schweizer Ausgänge getrennt; für Mülhausen die französische Seite nutzen.
  • Die Notrufnummer ist 112; notieren Sie die Kontaktdaten des türkischen Generalkonsulats in Straßburg und der Botschaft in Paris von der Website des Außenministeriums.

Häufige Fragen

Wann ist der Weihnachtsmarkt in Mülhausen?

Laut offiziellen Quellen ist der Weihnachtsmarkt vom 20. November bis 27. Dezember 2026 geöffnet; der Bereich auf der Place de la Concorde bis 29. Dezember. Prüfen Sie vor der Reise die offizielle Website.

Wo findet der Weihnachtsmarkt statt?

Im historischen Zentrum auf der Place de la Réunion rund um den Temple Saint-Étienne und auf der nahen Place des Cordiers, mit rund 90 Hütten. Der Eintritt ist frei.

Wie sind die Öffnungszeiten?

Laut offiziellen Quellen: Montag bis Donnerstag 11–20 Uhr, Freitag bis Sonntag 10–21 Uhr; 24. und 27. Dezember bis 18 Uhr, 25. Dezember geschlossen, 26. Dezember ab 12 Uhr. Zeiten können sich ändern; vorher prüfen.

Was ist der Weihnachtsstoff (Étoffe de Noël)?

Jedes Jahr lässt Mülhausen als Hommage an seine Textilvergangenheit einen eigenen Weihnachtsstoff entwerfen, der Markt und Stadt schmückt und verkauft wird. Der Stoff 2026, „Jardin d’hiver“, stammt vom Duo Vois là und wird laut offiziellem Tourismusbüro ab 20. November in der Boutique aux Étoffes verkauft.

Wie komme ich nach Mülhausen?

Der nächste Flughafen ist der rund 25 km entfernte EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg. Von Paris braucht der TGV etwa 2 Stunden 40 Minuten bis 3 Stunden; von Basel und Colmar Regionalzüge etwa 20–30 Minuten. Zeiten bei SNCF prüfen.

Brauchen türkische Staatsangehörige ein Visum?

Ja. Türkische Staatsangehörige mit gewöhnlichem Reisepass benötigen für Frankreich ein Schengen-Visum. Antragsinformationen stehen auf dem offiziellen Portal France-Visas. Prüfen Sie vor der Reise die offizielle Website.

Wie viele Tage sollte ich in Mülhausen verbringen?

Zwei bis drei Tage für die Stadt und die großen Museen; mit Écomusée d’Alsace, Colmar und Basel sind vier bis fünf Tage ideal.

Warum ist die Cité de l’Automobile berühmt?

Das auf der Sammlung der Brüder Schlumpf beruhende Museum mit laut offizieller Website rund 400 Autos ist eines der größten Automuseen der Welt und besonders für seine Bugatti-Sammlung bekannt.

Was sollte ich in Mülhausen essen?

Flammkuchen, Choucroute, Baeckeoffe, Munsterkäse, Kougelhopf und zu Weihnachten Bredele. Manche Gerichte enthalten Schweinefleisch, Elsässer Weine Alkohol; nach den Zutaten fragen.

Wie ist das Wetter im Dezember?

Kalt: tagsüber meist 0–6 °C, häufig Frost, Schnee möglich. Warme Kleidung und wasserfeste Schuhe mitnehmen.

Kann ich von Mülhausen einen Tagesausflug nach Basel machen?

Ja, mit dem Regionalzug in etwa 20–30 Minuten. Basel liegt in der Schweiz; die Währung ist der Schweizer Franken, Zollkontrollen sind möglich, nehmen Sie Ihren Reisepass mit.

Welche Weihnachtsmärkte gibt es in der Nähe?

Colmar und Basel sind mit dem Zug etwa 20–30 Minuten entfernt, Straßburg und Freiburg etwa eine Stunde. Termine auf den offiziellen Websites prüfen.

Wo übernachten

Übernachte in der Nähe der Viertel, in denen du die meiste Zeit verbringst. Die folgenden Bereiche werden in diesem Reiseführer ausführlich beschrieben; Nahverkehrsverbindungen findest du im Abschnitt zur Fortbewegung in der Stadt.

Hotels in diesen Vierteln suchen (Hotellook) ↗ (Affiliate-Link)

Affiliate-Hinweis: Links zu Hotellook, Aviasales, Klook, Airalo, Tiqets und DiscoverCars sind Affiliate-Links; bei Buchungen darüber kann Rota Atlası eine Provision erhalten, ohne Mehrkosten für dich. Offizielle und interne Links sind unbezahlt. Zuletzt aktualisiert: 1. November 2026 · Datenschutz und Partner

Anreise und Verbindung

Affiliate-Hinweis: Links zu Hotellook, Aviasales, Klook, Airalo, Tiqets und DiscoverCars sind Affiliate-Links; bei Buchungen darüber kann Rota Atlası eine Provision erhalten, ohne Mehrkosten für dich. Offizielle und interne Links sind unbezahlt. Zuletzt aktualisiert: 1. November 2026 · Datenschutz und Partner

Flüge suchen (Affiliate-Link)

Flüge ab jedem Flughafen weltweit suchen. Die Ergebnisse öffnen sich bei Aviasales in einem neuen Tab, dort buchst du.

Dieses Formular ist ein Affiliate-Link: Rota Atlası kann bei Buchungen über Aviasales (Travelpayouts) eine Provision erhalten, ohne Mehrkosten für dich. Preis, Gepäck und Bedingungen beim Anbieter prüfen. Flughafendaten: OurAirports (gemeinfrei).

Flüge, Hotels und Touren

Touren und Tickets finden

Links zu Hotellook, Aviasales, Klook, Airalo und Tiqets in diesem Kasten sind Affiliate-Links (Travelpayouts): Bei Buchungen darüber kann Rota Atlası eine Provision erhalten, ohne Mehrkosten für dich. GetYourGuide-Links tragen derzeit keinen Partnercode. Preise und Bedingungen beim Anbieter prüfen. Zuletzt aktualisiert: 1. November 2026 · Datenschutz und Partner

Quellen

Diese Seite dient nur der Information. Termine, Öffnungszeiten, Einreiseregeln und Verkehrsinformationen können sich ändern; prüfen Sie vor der Reise die oben genannten offiziellen Quellen. In diesem Führer wurden keine Preise, Flüge, Hotels oder Restaurants erfunden.

Bildnachweise

Die Fotos auf dieser Seite stammen von Wikimedia Commons und werden unter den angegebenen Urhebern und Lizenzen (CC BY, CC BY-SA, CC0 oder gemeinfrei) verwendet. Vollständige Quellenliste

Kaysersberg → · Montreux → · Colmar → · Basel → · Straßburg → · Freiburg → · Nancy → · Alle Städte

Meine Reise